Canti d'Abruzzo: " All'orte "
Clicca sulla freccia verde per ascoltare il canto  

Per ascoltare il canto occorre il lettore Flash

Scarica il lettore Adobe Flash

Testo in dialetto
All'orte
di Anonimo



Ji vaj'all'orte a coje li rose,
scontre lu spose e me mett'a parla'.
Me mett'a parla', me mett'a canda':
"Senza lu spose l'amor 'n ze pò fa'!"

Cingue, la bella sei, la sette là là,
senza lu spose l'amor 'n ze pò fa'!

Ji vaj'all'orte a coje la menducce,
scontre Ruccucce e me mett'a parla'.
Me mett'a parla', me mett'a canda':
"Senza Ruccucce l'amor 'n ze pò fa'!"

Cingue, la bella sei, la sette là là,
senza Ruccucce l'amor 'n ze pò fa'!
Testo in italiano
All'orto
di Anonimo



Io vado nell'orto a coglier le rose,
incontro lo sposo e mi metto a parlar.
Mi metto a parlar, mi metto a cantar:
"Senza lo sposo l'amor non si può far!"

Cinque, la bella sei, la sette là là,
senza lo sposo l'amor non si può far!

Io vado nell'orto a coglier la mentuccia,
incontro Ricuccio e mi metto a parlar.
Mi metto a parlar, mi metto a cantar:
"senza Ricuccio l'amor non si può far!"

Cinque, la bella sei, la sette là là,
senza Ricuccio l'amor non si può far!